영어 문법 검사기 (영어 맞춤법 검사)
영어 문장을 붙여 넣으면 관사, 수 일치, 자주 틀리는 표현을 바로 찾아 한국어로 설명해 드려요. 글자수 제한이 없고, 서버로 전송되지 않아요.
도구를 불러오는 중이에요...
사용 방법
- 입력 칸에 영어 문장이나 글을 붙여 넣어요. 길이 제한은 없어요.
- 관사(a/an), 수 일치, much/many, since/for, make/do 같은 흔한 오류와 맞춤법이 바로 아래에 표시돼요. 각 항목에는 어떤 부분이 왜 틀렸는지 한국어 설명이 붙어요.
- 더 자연스러운 문장으로 바꾸고 싶으면 'AI로 문장 다듬기' 버튼을 눌러요. 처음 누르면 작은 AI 모델을 내려받고(용량 표시됨), 그 뒤로는 문장 단위로 수정 전/후를 비교해서 보여줘요.
어떤 오류를 찾아내나요
다고침 영어 문법 검사기는 한국어를 쓰는 사람이 영어를 배울 때 특히 자주 틀리는 패턴을 중심으로 만들어졌어요. 1단계는 자바스크립트 규칙으로 즉시 작동하며, 서버와 통신하지 않고 이 브라우저 안에서만 실행돼요. 다음과 같은 유형을 찾아요.
- 관사 a/an: 모음 소리 앞에는 an, 자음 소리 앞에는 a를 써야 하는데 반대로 쓴 경우.
- 수 일치: he/she/it 같은 3인칭 단수 주어에 동사 -(e)s가 빠진 경우.
- there is / there are: 뒤에 오는 명사의 수와 맞지 않는 경우.
- much vs many, a few vs a little: 셀 수 있는 명사와 셀 수 없는 명사를 혼동한 경우.
- since vs for: 특정 시점과 지속 기간을 혼동한 경우.
- make vs do 관용 표현: make a mistake, do homework처럼 짝이 정해진 표현을 반대로 쓴 경우.
- 이중 부정: don't ... nothing처럼 부정어가 두 번 들어간 경우.
- its/it's, your/you're, then/than, affect/effect: 발음이 비슷해서 자주 혼동되는 단어 쌍.
- 대문자, 띄어쓰기, 문장부호, 반복된 단어: 문장 시작 대문자, 쉼표·마침표 앞뒤 공백 같은 기본 실수.
- 자주 틀리는 영단어 철자: receive, separate, definitely처럼 한국 학습자가 자주 틀리는 단어를 모은 사전으로 확인해요.
다만 이 1단계는 사람이 쓴 규칙과 정해진 단어 목록을 기반으로 하기 때문에, 문맥을 깊이 이해하지 못하는 경우(예: 일반 명사를 주어로 쓴 복잡한 수 일치, 전치사 선택, 어색하지만 문법적으로는 틀리지 않은 표현)는 놓칠 수 있어요. 완벽한 문법 검사를 보장하지는 않으며, 중요한 글은 사람이 한 번 더 확인하는 걸 권장해요.
AI로 문장 다듬기 (2단계, 선택 사항)
규칙 기반 검사로 부족하다고 느끼면 'AI로 문장 다듬기' 버튼을 눌러 보세요. 이 기능은 오픈소스 소형 언어모델인 Qwen2.5-0.5B-Instruct를 브라우저 안에서 직접 실행해서, 문장을 통째로 더 자연스럽게 고쳐 주고 수정 전/후를 비교해서 보여줘요. 모델 파일이 커서(약 300~550MB) 자동으로 내려받지 않고, 버튼을 눌렀을 때만 내려받아요. 그래픽카드 가속(WebGPU)을 지원하지 않는 컴퓨터에서는 자동으로 일반 CPU 연산 방식으로 전환되어 동작해요. 다만 매우 오래된 기기나 브라우저에서는 이 기능이 실패할 수 있고, 그런 경우에도 1단계 규칙 기반 검사 결과는 항상 그대로 사용할 수 있어요.
사용한 오픈소스 / Open-source credits
- Qwen2.5-0.5B-Instruct (Alibaba Cloud Qwen 팀, Apache License 2.0) — 2단계 'AI로 문장 다듬기'에서 문장을 다시 쓰는 데 쓰는 소형 언어 모델이에요.
- Transformers.js (Hugging Face, Apache License 2.0) — 브라우저에서 AI 모델을 불러오고 실행하는 라이브러리예요.
- ONNX Runtime Web (Microsoft, MIT License) — 모델을 WASM/WebGPU로 실행하는 추론 엔진이에요.
- 1단계 문법 규칙과 자주 틀리는 영단어 철자 목록은 다고침이 직접 작성/수집했어요.
자주 묻는 질문
Grammarly 같은 유료 서비스와 뭐가 다른가요?
다고침 영어 문법 검사기는 회원가입 없이 무료로, 글을 서버에 보내지 않고 이 브라우저 안에서 검사해요. 다만 Grammarly처럼 모든 문법 오류를 다 잡아내는 수준은 아니에요. 한국인이 자주 틀리는 특정 패턴(관사, 수 일치, 전치사 등)과 자주 틀리는 영단어 철자를 규칙 기반으로 찾아 드리고, 더 자연스러운 문장을 원하면 작은 AI 모델로 다듬는 기능을 추가로 제공해요.
입력한 문장이 서버로 전송되나요?
1단계 규칙 기반 검사는 전송이 전혀 없어요. 모든 계산이 이 브라우저 안에서 자바스크립트로 실행돼요. 2단계 'AI로 문장 다듬기'를 누르면 작은 AI 모델을 내려받아 역시 이 브라우저 안에서 실행하며, 이때도 문장은 외부 서버로 전송되지 않아요.
AI로 문장 다듬기는 왜 버튼을 따로 눌러야 하나요?
AI 모델 파일이 꽤 커서(약 300~550MB) 자동으로 내려받으면 데이터와 시간을 많이 쓰게 돼요. 그래서 1단계 규칙 기반 검사는 항상 바로 작동하게 하고, AI 다듬기는 원할 때만 내려받아 쓰도록 버튼으로 분리했어요.
오래된 컴퓨터에서도 AI 다듬기가 되나요?
그래픽카드 가속(WebGPU)을 지원하지 않는 PC에서는 자동으로 일반 CPU 연산(WASM) 방식으로 전환돼요. 다만 매우 오래된 브라우저나 메모리가 부족한 기기에서는 실패할 수 있는데, 이 경우에도 1단계 규칙 기반 검사는 항상 정상적으로 작동해요.
함께 쓰면 좋은 도구
관련 가이드
한국인이 자주 틀리는 영어 문법 20가지 가이드에서 단계별로 더 자세히 알아보세요.